3.2.- Relaciones Semánticas

 

Relaciones Semánticas:

1.- Sinonimia y antonimia

Tanto la sinonimia como la antonimia son relaciones semánticas que se establecen por la semejanza o distinción entre significados.

Hablamos de sinonimia cuando dos o más palabras significan lo mismo. Por ejemplo, excelente, extraordinario y sublime son porque representan un mismo significado.

Se puede reconocer que son sinónimos porque pueden intercambiarse en un mismo enunciado sin que se cambie el significado:

• Su examen de inglés fue excelente/extraordinario/sublime

Más ejemplos de sinónimos:

• Hacer y elaborar
• Acabar y terminar
• Empezar y comenzar
• Caminar y andar

Hay que tener en cuenta que muchas palabras solo son sinónimas en determinados contextos, como adquirir y comprar:

• Adquirió/compró una bicicleta nueva
• Adquirió conocimientos de informática (no compró)

Hay antonimia cuando una palabra significa lo contrario que la otra. Por ejemplo, feliz y triste con antónimos, al igual que alto y bajo.

Más ejemplos de antónimos:

• Empezar y terminar
• Encender y apagar
• Bonito y feo
• Suave y áspero

2.- Polisemia

En el estudio de la Semántica aparecen fenómenos como la polisemia. Consiste en que una misma palabra tiene diferentes significados.

La palabra ratón tiene varios significados, entre ellos ʻpequeño roedorʼ y ʻaparato conectado a una computadoraʼ.

Cuando una palabra es polisémica, en el diccionario aparecen varias acepciones. Las acepciones van numeradas y cada una indica un significado diferente.

Por ejemplo, la palabra cabo es polisémica, y aparece de este modo en los diccionarios (seleccionamos cuatro acepciones y, por lo tanto, cuatro significados):

Cabo

Del latín caput ʻcabezaʼ.

1. Cada uno de los extremos de las cosas.

2. Extremo o parte pequeña que queda de algo.

3. Mango.

4. En algunos oficios, hilo o hebra

Fuente: Diccionario de la Lengua Española (ajustado al contenido).

Más ejemplos:

• Casa (ʻedificio, familia, descendencia, establecimiento comercialʼ)
• Valla (ʻcerca para delimitar, cartel publicitario, obstáculoʼ)
• Fuego (ʻfenómeno con llama y calor, hoguera, lugar para cocinar, disparoʼ)
• Capital (ʻrelativo a la cabeza, ciudad principal, patrimonio, activos económicosʼ)

3.- Homonimia

La semántica (el significado de las palabras) nos permite distinguir entre palabras que, a priori, son iguales, como la homonimia.

La homonimia se da cuando dos o más palabras se pronuncian igual, pero tienen significados distintos. Dicho de otra forma: son palabras distintas, con significados diferentes, pero se pronuncian igual.

Por ejemplo, asa (ʻdel verbo asarʼ) y asa (ʻparte para sujetarʼ), se pronuncian igual, pero sus significados y sus etimologías son diferentes y no están relacionadas.

En los diccionarios, las palabras homónimas tienen diferentes entradas: si el término que se busca aparece más de una vez, son homónimas.

Las palabras homónimas se dividen entre homófonas y homógrafas.

Las palabras homófonas se pronuncian igual, pero tienen escritura diferente:

• Callado (ʻdel verbo callarʼ) y cayado (ʻbastónʼ). Son homófonas en lugares donde no se distingue entre y y ll.
• Vasto (ʻamplioʼ) y basto (ʻbrutoʼ)
• Tuvo (ʻdel verbo tenerʼ) y tubo (ʻcilindro huecoʼ)
• Casa (ʻvivienda) y caza (ʻdel verbo cazarʼ). Son homófonas en lugares donde no se distingue entre s y z.

Las palabras homógrafas se pronuncian y escriben igual:

• Libro (ʻdel verbo librarʼ) y libro (ʻpáginas unidas por el lomoʼ)
• Cobra (ʻdel verbo cobrarʼ) y cobra (ʻreptilʼ)
• Bote (ʻrecipienteʼ) y bote (ʻembarcaciónʼ)
• Lima (ʻfruta de los cítricosʼ) y lima (ʻherramienta para limarʼ)

4.- Hiponimia e hiperonimia

El significado de una palabra generalmente no aparece de manera "pura", sino que aparece englobado dentro de otro significado.

En esto consiste la hiponimia: un significado está incluido en otro. Pongamos como ejemplo los términos pastor alemán, perro salchicha o yorkshire. Todos ellos son hipónimos de la palabra perro.

Todos los yorkshire son perros, pero no todos los perros son yorkshire (existen muchas razas). Por lo tanto, perro tiene un significado más amplio que engloba a todas las razas de perros.

De este modo:

• Yorkshire es el hipónimo de perro
• Perro es el hiperónimo de yorkshire

A su vez, perro es el hipónimo del hiperónimo mamífero. Todos los perros son mamíferos, pero no todos los mamíferos son perros.

La misma relación se produce entre el hiperónimo hongo y los hipónimos níscalo, champiñón, trufa negra y boletus.

Más ejemplos:

Hiperónimo	Hipónimo
molusco	caracol, calamar, pulpo, almeja
pájaro	colibrí, abubilla, mirlo, canario
calzado	sandalias, botas, mocasines, zuecos
araña	tarántula, viuda negra, reclusa parda

 

Fuente: https://www.significados.com/semantica/

Práctica colaborativa sobre las relaciones semánticas

https://wordwall.net/es/resource/63511746

Ejercicio individual: Señala un ejemplo de cada una de las relaciones semánticas con respecto al siguiente dibujo.